割下她和舌头、脑袋和胳膊上的肉。他去拿了衬衣和一条床单，嘴里说道：「我和我那帮道士又可以享受一顿丰盛的美味佳肴了。」
这可怕的吃人肉的傢伙将生菜盆放入衬衣里，把尸体用床单里起来，把维奈格尔叫起来，给他缝好裹尸床单。然后，对维奈格尔说，明天对外称妻子自杀身亡，他晚上已将她入棺，道士负责将她葬了。道士一再吩咐要把所有的血迹全部擦掉，不露丝毫马脚，然后带着他的人肉盆在凌晨三点回去了。
维奈格尔开始哭个不停，后来听见我们走出去的响动，这胆小鬼吓得魂不附体，躲进了他的小房间，我们便大摇大摆地走了出来。穿过小院子的时候，我们听见邻居们低声议论纷纷。
「他没杀掉她，瞧，那不是她吗？」
我们一路出门就顺着小街小巷急急逃脱，怕被人跟踪。就在这时，听见有人跑动的声音，但并没有走我们这条路。我把女儿送进了寄宿学校，留下蒂莫里在那儿守着，说好半小时就回来与他会合。
我女儿对我说道：「如果我没能留住你，我现在的命运还不知道如何呢？我亲爱的爸爸，我的一切都是你的，你可以随心所欲地支配。」
我请求吻她，她伸出舌头奉迎。我们到了寄宿学校，我让她早点安歇。
「不，不，我的箱子，我的首饰还能找回来吗？」
我十分欣赏她的聪明机智。
已经凌晨五点了。我跑去与蒂莫里会合，他正在门口徘徊。
他说：「没什么情况。」
过了一会，我们看见维奈格尔出来了。蒂莫里紧紧尾随他，我又去找我女儿，她必须到场，否则好事的邻居叫住我就麻烦了。我带着两个脚夫和我女儿回来了，与蒂莫里碰头，他说维奈格尔刚走过那条大街。我女儿打开门，我们取出藏好的四只箱子，人不知鬼不觉地出得门来，从僻静的街道来到我的亲信家中。
到了这个时候，孔开特才完全平静下来。她去睡了，我和蒂莫里也各自回家安歇。
第十六章：云床、小仓库、葬礼、爱情
我们现在要来讲讲一些特别的云雨交欢之事，我那娇艳动人的孔开特。安也妮和可爱的维克多。安也妮从中得到锻炼，获得财富，去掉些娇弱。这些艳事还发现一件令人惊叹之事，这要到最后才能知道。我要把这两个美人和她们的女伴们造就成材，我所采用的方法会令人吃惊的。不过，世上一切事物都要待最后的结果方可定论。
我们继续接着讲述这段可爱的故事，先谈点预备性的小勾当，大的在后面呢。
最^^新^^地^^址:^^
ＹyＤsＴxＴ．ORG
不过，请放心，在剩余的下部中，再没有福达慕尔道士的那种恐怖行为出现了。
萨德式的恐怖写起来轻而易举，而描写温柔的情慾才是天才的杰作。
第二天是孔开特下葬的日子，她第一个见到的是蒂莫里，他来给她描述昨夜她死后今天是怎样下葬的。但他不敢当着众人的面谈这件事。在这幢房子的后部，我有一间小仓库，里面藏着我的每一期年鉴，当时的政府查禁这些书。我女儿大概当晚就把床放在仓库里了。我在房里还放了一张舒适的云床，供我、我的秘书、他的妹妹、他的情妇和他岳母寻欢作乐用，那床里都能藏得住人。
（维奈格尔也有这样的一张云床，每次他的顾客来试着给他老婆破瓜时，他都藏在里面，他称老婆是会下金蛋的母鸡。他什么都要看，怕老婆被顾客拐走，当然也是出于一种肉欲：他十分迷恋妻子的缎鞋，在那些混帐顾客很温柔地与他老婆云雨时￣￣他们很宠爱她……她丢了，维奈格尔趁机脱下她的一只鞋，那鞋的鞋尖很窄，他权当是老婆的阴户来淫。所以他总是对心腹朋友说：我只干过我老婆的鞋）。
孔开特看到蒂莫里欲言又止的样子，明白他有许多话要对自己说，可又不便当着众人面说，于是藉说她把一封信忘在我的仓房里了，她有仓房的钥匙，他们双双下楼来。
我恰好也来到仓房，听到孔开特与蒂莫里低声交谈，我躲进云床里。他们推门进来。孔开特小心翼翼地关上门，又用垫子将门盖住，不让外面的人听见房里的谈话声，他们在云床上坐下来。
蒂莫里说：「啊，太太，多么精采的场面呀！……他发现了我爱您的秘密，因为，有一天和他在你家里，一个买主正在抚弄你，他瞧见我偷偷地吻你的鞋。他佯装不知你爱我，我们互相认识。昨天三点钟，他在咖啡馆找到我，对我说道：「我无法给我妻子破身，我那东西太大了。你是个英俊少年，我选中了你，今天你就去抚弄我妻子，立即就去，我只要你付六个路易，这钱只够她买饰针。」我当即付给他钱，我们就去了。后来的事你都知道了。今天早上离开就以后，我一直睡到十点才起来，我去了办公室。恰好路过他门口，我便敲了门，听见两个女邻居悄声说：「神父来了，昨夜带走的那个女人不是她。」下流丈夫给我开了门，果然那可怕的道士正在那儿。一个
这可怕的吃人肉的傢伙将生菜盆放入衬衣里，把尸体用床单里起来，把维奈格尔叫起来，给他缝好裹尸床单。然后，对维奈格尔说，明天对外称妻子自杀身亡，他晚上已将她入棺，道士负责将她葬了。道士一再吩咐要把所有的血迹全部擦掉，不露丝毫马脚，然后带着他的人肉盆在凌晨三点回去了。
维奈格尔开始哭个不停，后来听见我们走出去的响动，这胆小鬼吓得魂不附体，躲进了他的小房间，我们便大摇大摆地走了出来。穿过小院子的时候，我们听见邻居们低声议论纷纷。
「他没杀掉她，瞧，那不是她吗？」
我们一路出门就顺着小街小巷急急逃脱，怕被人跟踪。就在这时，听见有人跑动的声音，但并没有走我们这条路。我把女儿送进了寄宿学校，留下蒂莫里在那儿守着，说好半小时就回来与他会合。
我女儿对我说道：「如果我没能留住你，我现在的命运还不知道如何呢？我亲爱的爸爸，我的一切都是你的，你可以随心所欲地支配。」
我请求吻她，她伸出舌头奉迎。我们到了寄宿学校，我让她早点安歇。
「不，不，我的箱子，我的首饰还能找回来吗？」
我十分欣赏她的聪明机智。
已经凌晨五点了。我跑去与蒂莫里会合，他正在门口徘徊。
他说：「没什么情况。」
过了一会，我们看见维奈格尔出来了。蒂莫里紧紧尾随他，我又去找我女儿，她必须到场，否则好事的邻居叫住我就麻烦了。我带着两个脚夫和我女儿回来了，与蒂莫里碰头，他说维奈格尔刚走过那条大街。我女儿打开门，我们取出藏好的四只箱子，人不知鬼不觉地出得门来，从僻静的街道来到我的亲信家中。
到了这个时候，孔开特才完全平静下来。她去睡了，我和蒂莫里也各自回家安歇。
第十六章：云床、小仓库、葬礼、爱情
我们现在要来讲讲一些特别的云雨交欢之事，我那娇艳动人的孔开特。安也妮和可爱的维克多。安也妮从中得到锻炼，获得财富，去掉些娇弱。这些艳事还发现一件令人惊叹之事，这要到最后才能知道。我要把这两个美人和她们的女伴们造就成材，我所采用的方法会令人吃惊的。不过，世上一切事物都要待最后的结果方可定论。
我们继续接着讲述这段可爱的故事，先谈点预备性的小勾当，大的在后面呢。
最^^新^^地^^址:^^
ＹyＤsＴxＴ．ORG
不过，请放心，在剩余的下部中，再没有福达慕尔道士的那种恐怖行为出现了。
萨德式的恐怖写起来轻而易举，而描写温柔的情慾才是天才的杰作。
第二天是孔开特下葬的日子，她第一个见到的是蒂莫里，他来给她描述昨夜她死后今天是怎样下葬的。但他不敢当着众人的面谈这件事。在这幢房子的后部，我有一间小仓库，里面藏着我的每一期年鉴，当时的政府查禁这些书。我女儿大概当晚就把床放在仓库里了。我在房里还放了一张舒适的云床，供我、我的秘书、他的妹妹、他的情妇和他岳母寻欢作乐用，那床里都能藏得住人。
（维奈格尔也有这样的一张云床，每次他的顾客来试着给他老婆破瓜时，他都藏在里面，他称老婆是会下金蛋的母鸡。他什么都要看，怕老婆被顾客拐走，当然也是出于一种肉欲：他十分迷恋妻子的缎鞋，在那些混帐顾客很温柔地与他老婆云雨时￣￣他们很宠爱她……她丢了，维奈格尔趁机脱下她的一只鞋，那鞋的鞋尖很窄，他权当是老婆的阴户来淫。所以他总是对心腹朋友说：我只干过我老婆的鞋）。
孔开特看到蒂莫里欲言又止的样子，明白他有许多话要对自己说，可又不便当着众人面说，于是藉说她把一封信忘在我的仓房里了，她有仓房的钥匙，他们双双下楼来。
我恰好也来到仓房，听到孔开特与蒂莫里低声交谈，我躲进云床里。他们推门进来。孔开特小心翼翼地关上门，又用垫子将门盖住，不让外面的人听见房里的谈话声，他们在云床上坐下来。
蒂莫里说：「啊，太太，多么精采的场面呀！……他发现了我爱您的秘密，因为，有一天和他在你家里，一个买主正在抚弄你，他瞧见我偷偷地吻你的鞋。他佯装不知你爱我，我们互相认识。昨天三点钟，他在咖啡馆找到我，对我说道：「我无法给我妻子破身，我那东西太大了。你是个英俊少年，我选中了你，今天你就去抚弄我妻子，立即就去，我只要你付六个路易，这钱只够她买饰针。」我当即付给他钱，我们就去了。后来的事你都知道了。今天早上离开就以后，我一直睡到十点才起来，我去了办公室。恰好路过他门口，我便敲了门，听见两个女邻居悄声说：「神父来了，昨夜带走的那个女人不是她。」下流丈夫给我开了门，果然那可怕的道士正在那儿。一个